koisi8
Wed Mar 06 2024 | 3 Следващи Последвай
koisi8
Wed Mar 06 2024 | 3 Следващи

Древна Японска поезия:
700 г.пр Н.е
На къкъв език е написана? И защо мога да разчета смислени изречения на български? Обърнете внимание на превода- това не е фиксиран превод а предполагаем. А моя превод е това:

Таго не ора, ни учи
идете -мирева
Широтае на Фуджи
но такане
ни Юки ва фури-цуцу.

(таво е този,мирева е света,така е тача мин.вр,но е на или не)

и се поличава това:

Този не ора, ни учи
отишъл по света(иди по света)
Широта е
но Фуджи не тачи
ни Юки в фурицуцу(сняг).

По повод Петър Евтимов,който каза че българите са били в Япония преди хиляди години.

2 0 0 0 18 0
Все още няма коментари.

Бъди първия коментирал.